Members Community Credit Union, su institución financiera de propiedad de sus miembros, está comprometida con proveerle productos y servicios competitivos para satisfacer sus necesidades financieras y ayudarle a alcanzar sus objetivos.

Nosotros estamos igualmente comprometidos a proteger la privacidad de nuestros miembros. Esto describe la política de privacidad y prácticas de nuestra cooperativa de crédito con respecto a la información personal que obtenemos y damos a saber respecto a nuestros miembros. También incluye información acerca terceras personas u organizaciones que reciben información personal y a veces información no pública al hacer nuestro trabajo de cooperativa de crédito.

Si luego de leer este aviso usted tiene preguntas, por favor contáctenos a:
(563) 264-7210

O escribanos a:
Tim Chapman
Members Community Credit Union
P.O. Box 467
Muscatine, IA 52761
chapmant@memberscommunitycu.org




Nosotros obtenemos información personal no pública de las siguientes fuentes:

• Información que recibimos de sus aplicaciones por Internet.
• Información acerca de sus transacciones en línea (por Internet) con nosotros.
• Información obtenida al verificar la información que usted provee en una aplicación en línea u otra forma; esto puede ser obtenido de sus empleadores actuales o pasados o de otras instituciones donde usted hace transacciones financieras.

Nosotros pudiéramos dar a conocer esta información obtenida, descrita arriba, cuando es permitido por la ley.




Podemos dar a conocer información personal no pública acerca suyo a los siguientes tipos de terceras personas:

• Compañías no-financieras, tales como agencias que reportan asuntos de consumidor, procesadores de datos, imprentas de check/share draft, procesadores de tarjetas de plástico, y agencias gubernamentales.
• Proveedores de servicios financieros tales como compañías de seguros.

Con el propósito de que podamos hacer el trabajo de una cooperativa de crédito, podemos divulgar toda la información que obtenemos, como la mencionamos arriba, a empresas que prestan servicios de mercadotecnia u otros servicios de parte nuestra o a otras instituciones financieras con las cuales tenemos acuerdos conjuntos de mercadeo para que poder ofrecerle a nuestros miembros productos y servicios competitivos.

También podemos dar a conocer información personal no pública acerca suyo bajo circunstancias permitidas o requeridas por la ley. Estas divulgaciones o revelaciones de información típicamente incluyen información para procesar transacciones de su parte, desarrollar las operaciones de nuestra cooperativa de crédito, seguir sus instrucciones como usted lo autoriza, o proteger la seguridad de sus historiales financieros.

Para proteger la privacidad de nuestros miembros, nosotros sólo trabajamos con compañías que están de acuerdo en mantener una fuerte protección de confidencialidad y que limitan el uso de la información que proveemos. Nosotros no permitimos que estas compañías vendan la información que proveemos a terceras personas.

Para asegurar la privacidad de su información todas las secciones de aplicación y banca en línea de este sitio Web son provistas en sitios seguros.

Nosotros restringimos acceso a información personal no pública acerca de usted a aquellos empleados que necesitan saber esa información para proveerle productos o servicios.

Mantenemos resguardos electrónicos, físicos y de procedimiento que cumplen con regulaciones federales para proteger su información personal no pública.

Members Community Credit Union ha adoptado la siguiente política de privacidad para nuestros pequeños miembros (menores de 12 años) y otros visitantes a la sección para niños de nuestro sitio Web. Si usted tiene alguna pregunta acerca de esta política. Por favor comuníquese con Tim Chapman a la información de contacto provista arriba.

Nosotros podemos obtener información acerca de nombres de usuarios (domain names), fechas y tiempo de visitas y el número de páginas vistas. Nosotros no obtenemos información personal. La información que se obtiene se utiliza solamente para mantener un récord del uso de nuestro sitio y nos ayudará a continuar mejorando y aumentando el valor general del sitio. La información sobre los visitantes jamás se vende, se da o se discute con terceras personas.

Si usted nos envía un correo electrónico con su información personal para contestar una prueba, darnos una historia, enviar una receta etc., vamos a responder su correo electrónico cuando sea apropriado. Pueda que mantengamos su dirección de correo electrónico con el propósito de enviar información acerca de la sección para niños de nuestro sitio Web o acerca de Members Community Credit Union

No vamos a vender, regalar o compartir su información personal con/o ninguna organización o terceras personas. No vamos a condicionar su participación en una actividad con la provisión de que nos de más información personal de lo que es necesario para que usted participe en la actividad.

Si usted es padre o madre de un niño el cual nos a enviado correos electrónicos de acuerdo a artículos que aparecen en nuestro sitio Web, usted tiene el derecho de revisar la información que su hijo nos a enviado. Si obtenemos la información personal de su hijo con el propósito de responder más de una vez a una solicitud especifica de su hijo, usted tiene el derecho de no permitir más contacto con su hijo y tiene el derecho a solicitar que borremos la información de su hijo.

• Proteja sus números de cuenta, Números de Identificación Personal (PIN’s)y claves. Nunca mantenga sus PIN’s o claves a la vista ya que pueden proveer acceso a sus cuentas.
• No envíe información de su cuenta o su número de seguro social por correo electrónico a través de las secciones Contáctenos o de comunicación de su sitio Web ya que no es información transmitida por líneas seguras. El correo electrónico de banca en línea es transmitido y recibido por una línea segura.
• Mantenga actualizada su información con nosotros. Si su dirección o número de teléfono cambia, por favor déjenos saber. Es importante que nosotros tengamos información actualizada de cómo contactarle. Si nosotros detectamos una actividad potencialmente fraudulenta o no autorizada o el uso de una cuenta, nosotros vamos a tratar de contactarlo a usted inmediatamente.
• Déjenos saber si tiene preguntas. Por favor no dude en llamarnos. ¡Estamos aquí para servirle!